Ludzie małej wiedzy
są pyszni,
Mędrcy zaś pełni pokory.
Strumyki są wzburzone,
Ocean - spokojny.
ybetańska
kultura jest pod wieloma względami jedyną w swoim rodzaju. Na jej
wyjątkowość mają wpływ trzy główne czynniki. Pierwszym z nich jest
ziemia
- Wyżyna Tybetu. Drugim lud żyjący w harmonii z naturą.
Trzecim religia, która wiąże
wszystkie elementy w całość. Tybet był dumnym,
niezależnym krajem buddyjskim. Jego mieszkańcy pracowali ciężko,
lecz stać ich było na wyprawianie licznych świąt i pikników. Praca
przeplatała się z modlitwą, a modlitwa z żartami i śmiechem. Jednych
słowem były to pomyślne dni.
|
Pieśń o "pomyślnym
dniu"
Ponad bogami i trzynastoma pomyślnymi
Rozbrzmiewa dźwięk konchy z odległej świątyni.
O lamowie i mnisi w żółtych czapkach,
Gdy tak dmiecie w białe konchy,
Z pewnością przywołacie szczęśliwość religii.
Pośród bogów i trzynastu pomyślnych
Wznoszą się ku niebu dymu z niebiańskiego jałowca.
O mężczyźni w lisich czapkach,
Gdy tak palicie słodkie kadzidła,
Z pewnością przywołacie szczęśliwość obyczaju i prawa.
Poniżej bogów i trzynastu pomyślnych
Kobiety podadzą nam herbatę i piwo.
O kobiety z koralami wplecionymi we włosy,
Jeśli przyniesiecie nam wyborne piwo,
Z pewnością przywołacie szczęśliwość wielkiej biesiady.
|
omyślne
dni skończyły się. Od 1950 roku Tybet okupowany jest przez Chiny,
które dążą do całkowitego zniszczenia kultury tybetańskiej. Okupanci
chcą pozbawić Tybetańczyków tożsamości narodowej i narzucić im własną
- komunistyczną ideologię. W swoich działaniach ChRL posuwa się
do daleko idących represji, aresztowań, tortur... Jednostki oporne
są eliminowane. Politykę Chin porównać można do polityki hitlerowskich
Niemiec. Jest jednak jedna różnica - hitlerowscy zbrodniarze zostali
osądzeni w Norymberdze, ludzie odpowiedzialni za zbrodnie popełniane
w Chińskiej Republice Ludowej pozostają bezkarni.
|
Wspinając
się na wysoką, samotną grań,
Spotkałem dziwnego ducha.
Wzniosłem dlań nowe sztandary,
Ofiarowałem słodkie kadzidło,
Niestety, wszystko na nic.
To był okrutny demon.
I oto padam bezbronny.
Ludowa pieśń z Njarondu
|
| |